Zum Hauptinhalt springen
Glossar · E-Rechnung

Was ist EN 16931?

Die EN 16931 ist die europäische Norm für elektronische Rechnungen. Sie legt fest, welche Daten eine E-Rechnung enthalten kann und muss, und in welchen technischen Formaten diese Daten übertragen werden.

Was steht in der Norm?

Herzstück der EN 16931 ist ein semantisches Datenmodell: eine Liste von Informationselementen wie Rechnungsnummer, Rechnungsdatum, Verkäufer, Käufer, Positionen und Steuerbeträge. Jedes Element hat eine Kennung, zum Beispiel BT-1 für die Rechnungsnummer oder BT-10 für die Käuferreferenz. Dazu kommen Geschäftsregeln, etwa dass die Summe der Positionen mit dem Rechnungsbetrag übereinstimmen muss.

Die Norm selbst schreibt kein Dateiformat vor, sondern lässt zwei Syntaxen zu: UBL 2.1 und UN/CEFACT CII. Beide bilden dasselbe Datenmodell ab.

Warum ist die Norm für dich wichtig?

Das Umsatzsteuergesetz knüpft die Definition der E-Rechnung seit 2025 an die EN 16931. Ein Format gilt als E-Rechnung, wenn es der Norm entspricht oder verlustfrei in ein normkonformes Format übertragen werden kann. XRechnung und ZUGFeRD ab dem Profil BASIC erfüllen diese Anforderung.

Für dich als Betrieb heißt das: Du musst die Norm nicht im Detail kennen. Wichtig ist, dass deine Software normkonforme Dateien erzeugt und eingehende Rechnungen dagegen prüfen kann.

  • Semantisches Datenmodell mit festen Feldkennungen (BT-…)
  • Zwei Syntaxen: UBL und CII
  • Grundlage für XRechnung, ZUGFeRD, Factur-X und Peppol BIS

Norm, Standard, Format — wie hängt das zusammen?

Die EN 16931 ist der europäische Rahmen. Nationale Standards wie die XRechnung schränken ihn ein und ergänzen Regeln — etwa welche Felder in Deutschland zusätzlich Pflicht sind. Formate wie ZUGFeRD verpacken die Daten in eine bestimmte Datei. Man spricht deshalb von „Core Invoice Usage Specifications“ (CIUS), die auf der Norm aufbauen.

In der Praxis: Woran du normkonforme Rechnungen erkennst

Du musst die Norm nicht lesen, um sie einzuhalten. Es reicht, auf ein paar Merkmale zu achten — bei deinen eigenen Rechnungen wie bei denen, die du bekommst.

  • Die Datei enthält strukturierte Daten (XML), nicht nur ein Bild oder Text-PDF.
  • Eine Prüfung mit einem Validator meldet keine Fehler gegen die Geschäftsregeln.
  • Summen, Steuerbeträge und Positionen stimmen rechnerisch überein.
  • Bei ZUGFeRD ist mindestens das Profil BASIC, besser EN 16931 angegeben.

Stand: November 2026. Diese Erklärung ersetzt keine Steuer- oder Rechtsberatung; im Einzelfall hilft deine Steuerberatung.

Häufige Fragen

Antworten für eine klare Entscheidung

Ist die EN 16931 Pflicht?

Mittelbar ja: Seit 2025 gilt eine Rechnung im Umsatzsteuerrecht nur dann als E-Rechnung, wenn ihr Format der EN 16931 entspricht oder verlustfrei übertragbar ist.

Muss ich UBL oder CII wählen?

Nein, beide sind zulässig. Deine Software entscheidet das; gängige Empfängersysteme lesen beide Syntaxen.

Was bedeuten die Kürzel BT und BG?

BT steht für Business Term, also ein einzelnes Informationselement wie die Rechnungsnummer (BT-1). BG steht für Business Group, eine Gruppe zusammengehöriger Felder, etwa die Anschrift des Verkäufers. Validatoren nennen in Fehlermeldungen diese Kennungen.

Gilt die Norm in ganz Europa?

Ja. Die EN 16931 ist der gemeinsame Rahmen in der EU. Nationale Standards wie die deutsche XRechnung oder das europäische Peppol-Format bauen darauf auf.

Weiterführende Inhalte

Passend zu EN 16931

Seitenaufrufe und Klicks

Seitenaufrufe zählen wir ohne Cookies auf unserem eigenen Server: welche Seite, woher der Besuch kommt und aus welcher Region (Land und Ort, aus der IP-Adresse abgeleitet). Die IP-Adresse speichern wir für die Statistik nicht im Klartext; sie wird nur verwendet, um Land und Ort zu bestimmen. Server-Logs mit IP-Adressen löschen wir nach 14 Tagen. Mit „Erlauben“ messen wir zusätzlich Klicks und Nutzung, um die Seite zu verbessern. „Ablehnen“ lässt diese Klicks aus. Die Seite funktioniert so oder so. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.